Punteggiatura
volume primo
AA.VV.
I segni
Abbiamo chiesto a undici scrittori italiani (Alessandro Baricco, Enzo
Fileno Carabba, Marosia Castaldi, Luca Doninelli, Antonio Franchini,
Ernesto Franco, Michele Mari, Giulio Mozzi, Emilio Tadini, Sandro Veronesi,
Dario Voltolini) di raccontarci il loro rapporto con la punteggiatura
a partire dall'analisi di uno specifico segno interpuntivo (abbiamo
anche domandato loro di proporre "nuovi" segni laddove,
nella
loro pratica autoriale, ne avessero avvertito la necessità).
Ne è venuto fuori un libro assolutamente eterogeneo nel quale,
mescolandosi intuizioni e riflessioni particolarissime, si restituisce
dignità e visibilità a un dispositivo formale, la punteggiatura
appunto, sempre più spesso trascurato.
Come
e perché un testo respira / Ad ogni autore un segno di punteggiatura
da raccontare / Lo spazio bianco, il punto, la virgola, il punto e virgola,
le virgolette, le parentesi, il punto interrogativo, il punto esclamativo,
il trattino, i due punti, i puntini di sospensione / Una sfida tra scrittori
e segni / Quasi un manuale.
Punteggiatura
volume secondo
Francesca Serafini
Storia, regole, eccezioni
(Con un saggio di Filippo Taricco, Punteggiatura e discorso)
Ho preso come punto di riferimento un progetto, credo mai realizzato,
di Edgar Allan Poe, La Filosofia del punto. E' un titolo che si presta
particolarmente a rappresentare il libro che avevo il mente di fare.
Nel senso che non volevo limitarmi a dare consigli su come usare correttamente
i segni interpuntivi - questo semmai è compito delle grammatiche
- ma volevo piuttosto capire quale filosofia ci fosse dietro alla punteggiatura
nella fase di composizione di un testo. E
parlo
principalmente del testo letterario (anche se qua e là non mancano
riferimenti ad altri tipi di testo); e più spesso dei testi letterari
novecenteschi, con cui apro il saggio, e che rappresentano il risultato
di tanti secoli di filosofia e di pratica della punteggiatura. Gli altri
capitoli ripercorrono a ritroso le tappe essenziali di questa storia,
apparentemente marginale e periferica, e invece così intimamente
legata alla storia della scrittura tout court.
La
prima vera storia della punteggiatura / Dai primi segni delle epigrafi
latine agli emoticon di Internet ;-) / Petrarca e Boccaccio, Galassia
Gutenberg e le novità introdotte dalla stampa / Poe, Saramago,
Carver, Leopardi: quale filosofia c'è dietro ai punti e alle
virgole dei grandi scrittori / Un viaggio di oltre duemila anni attraverso
la storia della scrittura / E un anomalo intervento finale su punteggiatura
e discorso.